A sinistra c'è il materiale per il corso base, a destra il materiale aggiuntivo per il corso avanzato. Dopo l'estrazione del testo, le parole si alternano riga per riga tra le due colonne. Tutti i termini ci sono, ma le istruzioni non sono più corrette. È proprio per questo che, nell'elaborazione dei documenti, il layout fa parte della conoscenza.
Docling prepara i documenti per l'ulteriore elaborazione. Le opzioni avanzate ufficiali descrivono anche l'uso locale con artefatti di modello preparati. Le FAQ aggiungono i prerequisiti per il funzionamento offline. Un'esportazione completa deve fare di più che fornire quante più parole possibile.
Un documento di riferimento con tre relazioni note
Per prima cosa crea un piccolo documento tuo. Contiene due colonne con tipi di corso diversi, una tabella con un'intestazione condivisa e una restrizione sotto la tabella. Poiché progetti tu stesso l'originale, puoi descriverne le relazioni prima dell'elaborazione.
Il seguente modello HTML, scritto da noi, può essere aperto nel browser ed esportato come PDF tramite la funzione di stampa. È un documento didattico, non un presunto output di un parser. Dovresti guardare l'effettiva resa di stampa prima del test.
<!doctype html>
<meta charset="utf-8">
<style>
.spalten { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 24px; }
table { border-collapse: collapse; margin-top: 24px; }
th, td { border: 1px solid; padding: 8px; }
</style>
<section class="spalten">
<div><h2>Basic course</h2><p>Four folders and two pens.</p></div>
<div><h2>Advanced course</h2><p>Additionally, two exercise books.</p></div>
</section>
<table>
<tr><th colspan="2">Material per group</th></tr>
<tr><th>Item</th><th>Quantity</th></tr>
<tr><td>Folders</td><td>4</td></tr>
</table>
<p>Open sealed packages only after approval.</p>Nota la struttura di destinazione: i materiali del corso base restano insieme. «Inoltre» si riferisce al corso avanzato. Il numero quattro appartiene alla riga Cartelle della tabella. La condizione di approvazione resta accessibile come restrizione. Questo elenco descrive il significato, non solo l'ordine dei singoli caratteri.
Tenere separate preparazione ed elaborazione
Un'installazione esistente di Docling può scaricare modelli al primo utilizzo. Per un test isolato pianificato, gli artefatti necessari devono essere già disponibili. La documentazione indica a questo scopo un download mirato dei modelli, seguito dall'indicazione del percorso preparato.
docling-tools models download
docling --artifacts-path="./vorbereitete-modelle" referenz.pdfIl primo comando è un'opzione di download pensata esplicitamente per essere eseguita in anticipo. Nel secondo esempio devi usare il percorso effettivamente esistente degli artefatti; il nome della directory mostrato è un nostro nome di esempio. Questi comandi non sono stati eseguiti per questo articolo. Il download di un modello e la successiva elaborazione dei documenti sono operazioni diverse.
Annota anche quale pipeline e quali opzioni usi effettivamente. Un'applicazione avviata in locale può coinvolgere servizi aggiuntivi se è configurata per farlo. Il funzionamento offline deriva dalla configurazione preparata, non dal solo nome del programma.
Valutare l'esportazione rispetto all'originale
Apri un'esportazione strutturata supportata dalla versione che hai scelto e confrontala con la struttura di destinazione. Cerca prima le due sezioni dei corsi. Poi controlla l'intestazione della tabella e l'assegnazione del numero. Infine, esamina se la condizione di approvazione è conservata.
Un output lungo può contenere lo stesso contenuto più volte o perdere relazioni. Un output più breve può essere più utile per la ricerca successiva se intestazioni, paragrafi e riferimenti della tabella si combinano correttamente. La semplice quantità di testo non è quindi una misura di qualità sufficiente.
Per un secondo giro, modifica una sola caratteristica del layout, ad esempio la spaziatura tra le colonne. Salva separatamente il nuovo file PDF. Così puoi ricondurre un cambiamento osservato a una condizione di input nota, invece di confrontare un'altra esecuzione del parser con un documento cambiato senza che te ne accorgessi.
Perché l'IA successiva dipende da questo
Una ricerca o una risposta può lavorare solo con le informazioni che le vengono effettivamente fornite. Se due elenchi separati diventano uno solo, anche un assistente che si esprime bene può adottare l'assegnazione sbagliata dei materiali. Un link alla fonte da solo non rende di nuovo visibile questa struttura perduta.
Il piccolo test è quindi utile già prima di una grande importazione d'archivio. Su un documento che comprendi, verifichi quali relazioni conserva la tua pipeline e dove devi intervenire. Docling è una fase di elaborazione all'interno di una catena. La qualità tecnica si vede nel fatto che il significato resti ricostruibile dall'originale fino all'uso successivo.
Fonti e stato
Fonti aggiornate al 25 ottobre 2026. Opzioni avanzate di Docling — uso offline · FAQ di Docling — completamente offline.
